Kraf.

Version française

Bedingungen des Kraf-Marktplatzes für Coaches

Version 2026-11-16 – letzte Aktualisierung: 16. November 2026. Massgebend ist die französische Fassung. Diese Bedingungen ergänzen die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Kraf. Sie gelten für Kundinnen und Kunden, die ein Training buchen (im Folgenden «Kunde»), und für die Partner-Coaches.

1. Wer macht was

Kraf wird von der CB Concept SA betrieben, Rue Ernest-Bloch 54, 1207 Genf, Schweiz, UID CHE-100.573.058 («Kraf»). Kraf bringt Personen mit selbständigen Sport-Coaches («Coaches») zusammen. Die Zahlungen für Trainings werden von Stripe direkt auf dem Zahlungskonto des Coaches eingezogen; Kraf erhält nur seine Kommission.

Der Coach ist der einzige Anbieter des Trainings. Er bestimmt frei seine Preise, Zeiten, Orte und Arbeitsweise. Kraf ist weder Arbeitgeberin noch Auftraggeberin des Coaches und auch nicht Anbieterin des Trainings: Kraf ist eine technische Vermittlerin (Marktplatz). Der Vertrag über das Training wird direkt zwischen Kunde und Coach geschlossen. Der Coach ist keine Hilfsperson von Kraf.

2. Zugang der Coaches und Prüfung

Ein Coach kann sich direkt auf kraf.ch anmelden (Seite «Coach werden») oder von Kraf eingeladen werden. In beiden Fällen akzeptiert er diese Bedingungen, bestätigt seine E-Mail-Adresse und vervollständigt dann sein Profil. Sein Profil wird erst veröffentlicht, wenn das Kraf-Team es geprüft hat (Abzeichen «Profil von Kraf geprüft», meist innert 48 Stunden) und wenn Profil, Preise, Verfügbarkeiten und Stripe-Zahlungskonto bereit sind. Vorher sieht ihn keine Kundin und kein Kunde.

Diplom, Berufshaftpflichtversicherung und Vorstellungsvideo sind freiwillig. Ein eingereichtes und von Kraf geprüftes Dokument erscheint auf dem Profil («Diplom geprüft», «Berufshaftpflicht geprüft»); ohne geprüftes Dokument erscheint keiner dieser Hinweise. Das Abzeichen «Profil von Kraf geprüft» bedeutet nur, dass das Team das Profil kontrolliert hat; über ein Diplom sagt es nichts aus. Kraf prüft nach bestem Wissen, anhand der Dokumente, zum Zeitpunkt der Prüfung. Weder das Abzeichen noch die Hinweise garantieren Qualität, Sicherheit oder Ergebnis der Trainings und auch nicht, dass die Unterlagen später gültig bleiben. Kraf überwacht die Trainings nicht und kontrolliert nur die Einhaltung seiner technischen Sicherheitsregeln (Ziff. 3 und 10a). Kraf kann einen Coach jederzeit sperren (Beschwerde, abgelaufenes Dokument, Verstoss gegen diese Bedingungen); seine künftigen Trainings werden dann abgesagt und dem Kunden vollständig zurückerstattet.

3. Gesundheit und Sicherheit

Die Coaches bieten Sport- und Fitnesstrainings an, keine Behandlungen: keine Diagnose, keine Therapie, keine medizinische Ernährungsberatung. Ein Coach ändert nie die Mahlzeitenregeln oder die Gesundheits-Schutzregeln von Kraf; seine Essenspläne halten sie immer ein (Ziff. 10a). Bei Brustschmerzen, Unwohlsein oder Schwindel während eines Trainings: sofort aufhören und die 144 anrufen. Der Kunde informiert den Coach über gesundheitliche Probleme, die für das Training wichtig sein könnten, wenn er dies möchte und in eigener Verantwortung, und trainiert nach seinen eigenen Grenzen.

4. Trainings, Orte und Kleingruppen

Die Trainings finden einzeln oder in Kleingruppen statt, im Freien (zum Beispiel in einem Park), in einem Raum oder online. Der Coach wählt den Ort, stellt sicher, dass er sich für das Training eignet, und holt allfällige Bewilligungen selbst ein (Nutzung des öffentlichen Grundes, Miete des Raums). Kraf stellt weder Ort noch Material zur Verfügung.

5. Buchung und Zahlung

6. Absage, Abwesenheit, Rückerstattung

Situation Rückerstattung an den Kunden Kommission von Kraf
Der Kunde sagt mindestens 24 Stunden vorher ab 100 % vollständig zurückerstattet
Der Kunde sagt weniger als 24 Stunden vorher ab 50 % für die zurückerstattete Hälfte erstattet
Der Kunde erscheint nicht (vom Coach vermerkt) 0 % geschuldet
Der Coach sagt ab 100 % von Kraf behalten (nicht erstattet, siehe unten)
Kraf sperrt den Coach wegen eines Verstosses seinerseits 100 % von Kraf behalten
Training aus einem Paket rechtzeitig vom Kunden abgesagt das Training wird dem Paket gutgeschrieben —

Rückerstattungen erfolgen vom Zahlungskonto des Coaches auf das verwendete Zahlungsmittel. Wenn der Coach absagt, erhält der Kunde vom Coach alles zurück, und Kraf behält seine Kommission auf dem Preis des Trainings (sie wird nicht erstattet); von den nächsten Verkäufen wird nichts abgezogen. Wird das Guthaben des Coaches negativ, verrechnet Stripe es mit seinen nächsten Verkäufen. Kraf kann seine Kommission bei einem vom Coach belegten Fall höherer Gewalt (Ziff. 14) zurückerstatten.

7. Probleme und Streitfälle zwischen Kunde und Coach

Nur in Kraf gebuchte und bezahlte Trainings profitieren von der Rückerstattung nach Ziff. 6 und vom folgenden Verfahren. Ein Kunde kann ein Problem innerhalb von 14 Tagen nach dem Training melden (Training nicht gegeben, grosse Verspätung, Verhalten …). Ein Streit über das Training ist Sache von Kunde und Coach. Kraf kann, ohne dazu verpflichtet zu sein, beide Seiten anhören und eine vollständige oder teilweise Rückerstattung zulasten des Anteils des Coaches beschliessen; dieser Entscheid nimmt niemandem seine Rechte vor Gericht. Eine Rückbuchung über die Bank («Chargeback») betrifft die Zahlung an den Coach: Sie wird von Stripe auf dem Konto des Coaches behandelt, und der bestrittene Betrag samt Gebühren geht zulasten des Coaches. Kraf kann beide Seiten um Angaben bitten.

8. Geprüfte Bewertungen

Nur ein Kunde, der ein Training besucht und bezahlt hat, kann eine Bewertung abgeben, einmal pro Training. Bewertungen müssen ehrlich und respektvoll sein, ohne Gesundheitsdaten und ohne vollen Namen. Der Coach kann öffentlich antworten. Kraf kann eine falsche, beleidigende oder themenfremde Bewertung nach einer Meldung ausblenden. Bewertungen werden unverändert gezeigt und ändern die Reihenfolge der Coaches in der Suche nicht. Jede Person haftet für ihre Bewertungen und Antworten.

9. Reihenfolge in der Suche (Fairness-Regel)

Die Reihenfolge hängt nur von öffentlichen Kriterien ab, für alle gleich:

  1. die Übereinstimmung mit dem Ziel des Kunden (oder dem gesuchten Fachgebiet);
  2. die Entfernung zum gewählten Ort;
  3. freie Termine in den nächsten 7 Tagen.

Kein Coach kann für eine bessere Platzierung bezahlen. Kommission, Umsatz, Dauer der Mitgliedschaft, Bewertungen und Diplom zählen nicht: Ein Coach ohne geprüftes Diplom wird nicht weiter hinten eingereiht. Die Kundin oder der Kunde kann die Suche selbst filtern (Sprache, Preis, online, verfügbar, «Diplom geprüft»); ein Filter entfernt die Coaches, die ihm nicht entsprechen, ohne die Reihenfolge der anderen zu ändern. Gleichplatzierte Coaches werden durch eine Auslosung getrennt, die jeden Tag wechselt (an diesem Tag für alle gleich).

10. Freigabe an einen Coach und Nachrichten

10a. Pläne des Coaches (Training, Mahlzeiten), Check-ins und Gewohnheiten

11. Pflichten der Coaches

Der Coach, als Selbständiger und in alleiniger Verantwortung:

Der Zugang zum Marktplatz ist für den Coach kostenlos; Kraf verdient nur an seiner Kommission.

11a. Keine Umgehung

12. Haftung

12.1 Was nie beschränkt wird. Kraf haftet unbeschränkt für absichtlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden, für Verletzungen von Leben, Körper und Gesundheit, die auf seinem Verschulden beruhen, und in den Fällen, in denen das Gesetz eine Beschränkung verbietet (insbesondere nach dem Produktehaftpflichtgesetz und dem Datenschutzgesetz).

12.2 Gegenüber den Kunden. Kraf haftet nicht für Trainings, Pläne, Ratschläge, Verhalten, Verspätungen oder Abwesenheiten der Coaches und auch nicht für Unfälle oder Schäden während oder wegen eines Trainings: Dafür haftet allein der Coach (Berufshaftpflichtversicherung obligatorisch). Kraf haftet nur für seine eigenen Pflichten als Vermittlerin (Betrieb der Plattform, Inkasso und Rückerstattungen nach Ziff. 6), mit den Beschränkungen von Ziff. 13 der Nutzungsbedingungen.

12.3 Gegenüber den Coaches. Der Coach handelt als Berufsperson. Soweit gesetzlich zulässig haftet Kraf nicht für leichte Fahrlässigkeit und nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden (entgangener Gewinn, verlorene Kunden oder Trainings, Rufschädigung) und auch nicht für eine Nichtverfügbarkeit der Plattform oder von Stripe. In den übrigen Fällen ist die Haftung von Kraf gegenüber einem Coach auf die Summe der Kommissionen begrenzt, die dieser Coach Kraf in den 12 Monaten vor dem Ereignis bezahlt hat.

13. Schadloshaltung von Kraf durch den Coach

Der Coach hält Kraf schadlos gegenüber allen Ansprüchen eines Kunden, einer Behörde, einer Sozialversicherung oder einer anderen Drittperson, die sich aus seinen Trainings, Plänen und Ratschlägen, seinen Unterlagen, seinem Status als Selbständiger (Beiträge, Steuern, MWST) oder einem Verstoss gegen diese Bedingungen ergeben. Er erstattet Kraf die Beträge, die Kraf deswegen bezahlen muss, einschliesslich angemessener Anwaltskosten, und Kraf kann sie von seinen nächsten Verkäufen abziehen. Kraf informiert den Coach ohne Verzug über einen solchen Anspruch.

14. Höhere Gewalt

Weder Kraf noch der Coach haften für eine Pflichtverletzung wegen eines Ereignisses, das sie vernünftigerweise nicht beherrschen können (Naturkatastrophe, Epidemie, behördliche Anordnung, gefährliches Unwetter, allgemeiner Ausfall). Für einen Coach gilt eine durch ein Zeugnis belegte Krankheit oder ein Unfall, oder ein vergleichbarer Fall, als höhere Gewalt; Kraf entscheidet anhand der Belege.

15. Ende der Zusammenarbeit

Der Coach kann Kraf jederzeit verlassen; seine bereits bezahlten Trainings werden dann gegeben oder nach Ziff. 6 abgesagt. Kraf kann die Zusammenarbeit mit einer Frist von 30 Tagen beenden, oder ohne Frist bei einem schweren Verstoss. Gegenseitig geschuldete Beträge bleiben nach dem Ende geschuldet.

16. Änderungen, Teilnichtigkeit, Sprache

Kraf kann diese Bedingungen ändern; eine wichtige Änderung wird mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt und das Einverständnis wird in Kraf erneut eingeholt. Ist eine Klausel nichtig, bleiben die übrigen gültig, und die Klausel wird durch die gültige Regel ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt. Bei Abweichungen zwischen den Sprachen ist die französische Fassung massgebend.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Schweizer Recht. Gerichtsstand am Sitz der CB Concept SA, vorbehaltlich der zwingenden Gerichtsstände, insbesondere zugunsten der Konsumentinnen und Konsumenten (Art. 32 ZPO: Der Kunde als Konsument kann an seinem Wohnsitz klagen) und der zwingenden Regeln zum Schutz von Konsumentinnen und Konsumenten mit Wohnsitz ausserhalb der Schweiz.

Zurück zu Kraf