Kraf.

Version française

Nutzungsbedingungen (AGB) von Kraf

Version 2026-11-16 – letzte Aktualisierung: 16. November 2026. Massgebend ist die französische Fassung.

Bitte lesen Sie diese Bedingungen, bevor Sie Kraf nutzen. Die fett gedruckten Stellen sind wichtig: Sie beschränken unsere Haftung und legen fest, wofür Sie selbst verantwortlich bleiben.

1. Wer Kraf anbietet

Kraf wird von der CB Concept SA herausgegeben, Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht, Rue Ernest-Bloch 54, 1207 Genf, Schweiz, UID CHE-100.573.058 («Kraf», «wir»). Kontakt: support@kraf.ch.

2. Was Kraf anbietet

Kraf ist eine Wohlbefindens-App für die Schweiz. Sie bietet insbesondere:

Während der Testphase können Funktionen hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.

3. Kraf ist kein medizinischer und kein Ernährungsberatungsdienst

Kraf gibt allgemeine Informationen zum Wohlbefinden. Kraf ist weder ein medizinischer Dienst noch eine Ernährungsberatung noch ein Notfalldienst. Kraf stellt keine Diagnosen, behandelt keine Krankheiten und ersetzt weder eine Ärztin oder einen Arzt noch eine Ernährungsberaterin oder einen Ernährungsberater, eine Hebamme oder eine Physiotherapeutin.

4. Wer Kraf nutzen darf

Kraf ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Kraf richtet sich an den Schweizer Markt; Grenzgängerinnen und Grenzgänger können Kraf zu den gleichen Bedingungen nutzen. Sie verpflichten sich, richtige und aktuelle Angaben zu machen, besonders zu Ihrem Geburtsdatum, Ihren Massen und Ihren Antworten im Sicherheitsfragebogen: Die Schutzregeln von Kraf beruhen auf diesen Antworten. Kraf haftet nicht für die Folgen falscher, unvollständiger oder veralteter Angaben, die Sie gemacht haben.

5. Ihr Konto

Sie halten Ihr Passwort geheim und schützen den Zugang zu Ihren Geräten. Wir empfehlen die Zwei-Faktor-Authentifizierung. Was mit Ihrem Konto getan wird, gilt als von Ihnen getan, ausser Sie haben uns einen Missbrauch gemeldet oder der Missbrauch beruht auf unserem Verschulden. Melden Sie sich sofort bei support@kraf.ch, wenn Sie vermuten, dass jemand Ihr Konto benutzt.

6. Rezepte und Allergene

Kraf entfernt aus den Rezepten die Zutaten mit den Allergenen, die Sie angeben. Kraf kennt aber die genaue Zusammensetzung der Produkte, die Sie kaufen, nicht, und Rezepte und Nährwerte sind Richtwerte. Lesen Sie immer die Etikette: Die Zusammensetzung kann sich ändern, und Spuren können vorhanden sein. Bei einer schweren Allergie verlassen Sie sich auf die Etikette und auf Ihre Ärztin oder Ihren Arzt, nicht auf Kraf.

7. Sport und Kraf Run

8. Preise der Geschäfte

9. Coaches

Die Coaches von Kraf sind selbständig. Wenn Sie ein Training buchen, wird der Vertrag über das Training zwischen Ihnen und dem Coach geschlossen; Kraf ist nur die technische Vermittlerin (Marktplatz), die den Kontakt herstellt und die Zahlung für den Coach einzieht. Allein der Coach haftet für seine Trainings, Pläne und Ratschläge. Einzelheiten stehen in den Bedingungen für Coaches.

Nur Zahlungen in Kraf sind geschützt: Rückerstattung, wenn der Coach absagt, Absageregeln und Behandlung von Problemen nach den Bedingungen für Coaches. Eine Zahlung ausserhalb von Kraf (bar, TWINT direkt, Überweisung, andere Plattform) erfolgt auf Ihr eigenes Risiko: Kraf ist dafür nicht verantwortlich und kann sie weder zurückerstatten noch eingreifen.

10. Kraf+

Kraf hat ein Gratisangebot und ein kostenpflichtiges Abo, Kraf+, das auf der Website kraf.ch und in der App (In-App-Kauf über Apple oder Google) verkauft wird. Preise, Verlängerung und Kündigung stehen in den Abo-Bedingungen.

11. Erlaubte Nutzung

Sie nutzen Kraf für sich selbst, privat und redlich. Verboten ist insbesondere, Sicherheitsmassnahmen zu umgehen, Daten massenhaft auszulesen (Roboter, Kopien der Preise oder Rezepte), den Dienst weiterzuverkaufen, rechtswidrige oder irreführende Inhalte zu veröffentlichen oder den Betrieb von Kraf zu stören. Texte, Rezepte, Illustrationen, Programme, Software und die Marke Kraf sind geschützt; Sie erhalten nur ein persönliches Nutzungsrecht für die Dauer des Vertrags.

12. Verfügbarkeit und Daten

13. Haftung von Kraf

13.1 Was nie beschränkt wird. Wir haften unbeschränkt für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen, und in den Fällen, in denen das Gesetz eine Beschränkung verbietet (insbesondere nach dem Produktehaftpflichtgesetz). Wir haften auch nach Gesetz für Verletzungen von Leben, Körper und Gesundheit, die auf unserem Verschulden beruhen. Die Rechte, die Ihnen das Datenschutzgesetz gibt, werden durch diese Klausel nicht berührt.

13.2 Was beschränkt wird. In allen anderen Fällen und soweit gesetzlich zulässig:

  1. haften wir nicht für Schäden aus leichter Fahrlässigkeit;
  2. haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, insbesondere entgangenen Gewinn, nicht erzielte Einsparungen, Käufe aufgrund eines angegebenen Preises, Datenverlust oder Rufschädigung;
  3. ist unsere Haftung begrenzt auf den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem schädigenden Ereignis bezahlt haben, und auf CHF 100, wenn Sie nichts bezahlt haben;
  4. haften wir nicht für unsere Hilfspersonen (Hosting, Zahlungsdienste, Anbieter von Karten und Daten), soweit das Gesetz es erlaubt (Art. 101 Abs. 2 OR); wir wählen und instruieren sie sorgfältig.

13.3 Leistungen und Inhalte Dritter. Kraf haftet nicht für Leistungen, Inhalte oder Fehler Dritter: Trainings und Ratschläge der Coaches, Preise, Produkte und Etiketten der Geschäfte, Daten von OpenStreetMap und swisstopo, Dienste von Apple, Google und Stripe, verlinkte Websites.

13.4 Gesundheitsentscheidungen. Vorbehaltlich Ziffer 13.1 haftet Kraf nicht für die Folgen Ihrer Entscheidungen zu Ernährung oder körperlicher Aktivität, besonders wenn Sie ohne den Rat einer Fachperson handeln, obwohl Kraf ihn empfohlen hat, oder eine Warnung von Kraf missachten.

14. Ihre Haftung

Sie haften für Schäden, die Sie Kraf oder Dritten durch eine Nutzung von Kraf entgegen diesen Bedingungen oder dem Gesetz oder durch absichtlich falsche Angaben verursachen. Verlangt eine Drittperson wegen eines solchen Verschuldens Ihrerseits etwas von Kraf, stellen Sie uns im Rahmen des Gesetzes schadlos.

15. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für eine Verzögerung oder einen Unterbruch wegen eines Ereignisses, das wir vernünftigerweise nicht beherrschen können: Naturkatastrophe, Epidemie, Krieg, behördliche Anordnung, allgemeiner Strom- oder Internetausfall, Cyberangriff trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen, Ausfall eines wesentlichen Dienstleisters.

16. Vertragsende

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen (Einstellungen → Meine Daten). Wir können ein Konto bei Missbrauch oder Verstoss gegen diese Bedingungen sperren oder schliessen, wenn möglich nach einer Warnung; bei schwerem Verstoss (Betrug, Gefahr für andere Personen) ohne Warnung. Wir können Kraf auch mit einer Ankündigung von mindestens 30 Tagen einstellen; der bereits bezahlte Teil eines Kraf+-Abos für die Zeit nach der Einstellung wird Ihnen dann zurückerstattet.

17. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wegen neuer Gesetze oder der Weiterentwicklung von Kraf. Über eine wichtige Änderung informieren wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus und fragen Sie in Kraf erneut um Ihr Einverständnis. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Konto löschen und Kraf+ kostenlos kündigen.

18. Teilnichtigkeit und Sprache

Ist eine Klausel nichtig oder nicht anwendbar, bleiben die übrigen gültig; die betroffene Klausel wird durch die gültige Regel ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt, im Rahmen des Gesetzes. Diese Bedingungen gibt es auf Französisch, Deutsch und Italienisch; bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.

19. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterstehen dem Schweizer Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Wiener Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist der Sitz der CB Concept SA. Vorbehalten bleiben die zwingenden Gerichtsstände zugunsten der Konsumentinnen und Konsumenten (in der Schweiz Art. 32 ZPO: Sie können an Ihrem Wohnsitz klagen und müssen dort eingeklagt werden) und, für Personen mit Wohnsitz ausserhalb der Schweiz, die zwingenden Konsumentenschutzregeln, die für sie gelten (Lugano-Übereinkommen, Recht ihres Wohnsitzstaates).

Zurück zu Kraf