Datenschutzerklärung von Kraf
Version 2026-11-16-v4 – letzte Aktualisierung: 16. November 2026. Massgebend ist die französische Fassung.
Kraf hilft Ihnen, sich ausgewogen und nach Ihrem Budget zu ernähren, mit Schweizer Geschäften. Damit Kraf Ihnen einen sicheren Plan vorschlagen kann, braucht Kraf einige Gesundheitsdaten. Wir gehen mit grösster Sorgfalt damit um: Sie bleiben in der Schweiz, sie sind mit einem Schlüssel verschlüsselt, der nur Ihnen gehört, und Sie können sie jederzeit mit wenigen Klicks exportieren oder löschen.
Kraf ist eine Wohlbefindens-App. Sie stellt keine Diagnosen und ersetzt weder eine Ärztin oder einen Arzt noch eine Ernährungsberaterin oder einen Ernährungsberater.
1. Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?
CB Concept SA, Rue Ernest-Bloch 54, 1207 Genf, Schweiz – UID CHE-100.573.058 Kontakt Datenschutz: protection@kraf.ch
CB Concept SA hat keine Datenschutzberaterin und keinen Datenschutzberater im Sinne von Art. 10 DSG ernannt; alle Anfragen werden unter der obigen Adresse bearbeitet.
2. Welche Daten, wozu, auf welcher Grundlage
| Daten | Beispiele | Wozu | Grundlage (DSG) |
|---|---|---|---|
| Konto | E-Mail-Adresse, Vorname, Geburtsdatum, Sprache, Passwort (nur als Hashwert) | Ihr Konto erstellen und schützen; prüfen, dass Sie 18 Jahre alt sind | Vertrag (Nutzungsbedingungen) |
| Sicherheit | verbundene Geräte, IP-Adresse, Anmeldungen und Fehlversuche, Zwei-Faktor-Authentifizierung | Ihr Konto vor Missbrauch schützen | Überwiegendes Interesse (Sicherheit), Art. 31 DSG |
| Gesundheitsdaten (besonders schützenswerte Personendaten, Art. 5 Bst. c Ziff. 2 DSG) | Grösse, Gewicht, Gewichtseinträge, Zielgewicht, Taillenumfang, Ziel, Antworten im Sicherheitsfragebogen (Schwangerschaft, Verhältnis zum Essen, Krankheiten und Medikamente, körperliche Aktivität), Allergien | Ihren Bedarf und einen sicheren Plan berechnen; prüfen, dass er mit der Zeit sicher bleibt | Ihre ausdrückliche Einwilligung, getrennt von den Nutzungsbedingungen (Art. 6 Abs. 7 DSG) |
| Präferenzen | Budget, Geschäfte, Anzahl Mahlzeiten, Zusammensetzung des Haushalts (Anzahl Erwachsene, Alter der Kinder nach Altersgruppe) | Den Plan und die Einkaufsliste erstellen | Vertrag |
| Nachweise | Version der akzeptierten Texte, Daten der Einwilligungen und Widerrufe | Ihre Einwilligung nachweisen | Nachweispflicht |
Was wir nie tun: Ihre Daten verkaufen; sie für Werbung verwenden; sie ohne Ihre gesonderte Einwilligung an eine Krankenkasse, eine Arbeitgeberin oder einen Arbeitgeber, einen Coach oder eine Partnerfirma weitergeben; Gesundheitsdaten in eine E-Mail, eine Mitteilung oder einen Fehlerbericht aufnehmen.
Kinder: Kraf ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Von den Kindern im Haushalt kennt Kraf nur die Altersgruppe (für die Portionen), nie ihren Namen, ihr Gewicht oder ihre Gesundheit.
Warteliste (geschlossener Test): Wenn Sie sich auf kraf.ch auf die Warteliste setzen, speichern wir nur Ihre E-Mail-Adresse, die gewählte Sprache, das Datum der Anmeldung und das der Bestätigung. Zweck: Sie über den Start von Kraf informieren (und Sie gegebenenfalls zum Test einladen). Grundlage: Ihre Einwilligung (angekreuztes Feld, dann Bestätigung per E-Mail). Kein Name, keine gespeicherte IP-Adresse, keine Werbung. Sie melden sich mit einem Klick in der E-Mail ab: Die Adresse wird sofort gelöscht. Eine nie bestätigte Adresse wird nach 7 Tagen gelöscht.
3. Automatische Berechnungen (Profiling)
Kraf berechnet automatisch Ihren Bedarf, den Modus, der für Sie zulässig ist (zum Beispiel «ausgewogene Mahlzeiten ohne Kalorienreduktion», wenn eine gesundheitliche Situation dies erfordert), und Vorsichtssignale (zu rasche Abnahme, zu stark sinkendes Gewicht). Dies ist ein Profiling mit hohem Risiko im Sinne des DSG (Art. 5 Bst. g DSG): Es erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Diese Berechnungen folgen schriftlich festgehaltenen und veröffentlichten Regeln; die Version der Regeln wird mit jedem Plan gespeichert. Sie können Ihre Antworten jederzeit ändern und verlangen, dass eine natürliche Person einen Entscheid überprüft (Art. 21 DSG): Schreiben Sie an protection@kraf.ch.
4. Wo Ihre Daten sind und wer darauf Zugriff hat
Ihre Daten werden in der Schweiz gehostet, in Genf:
| Dienstleister (Auftragsbearbeiter) | Aufgabe | Land der Daten |
|---|---|---|
| Infomaniak Network SA (Genf) | Server der App, E-Mails, Datensicherungen (Swiss Backup), Fehlerüberwachung (Bugsink, auf unseren eigenen Servern) | Schweiz |
| Exoscale (Akenes SA, Lausanne) | Verwaltete Datenbank | Schweiz (Genf) |
| └ Aiven Oy (Finnland), Unterauftragsbearbeiter von Exoscale | Technischer Betrieb der Datenbank | Daten in der Schweiz; technischer Zugriff aus der EU möglich (Finnland: vom Bundesrat anerkannter angemessener Datenschutz) |
Wenn Sie Kraf+ abschliessen, wird die Zahlung von Stripe Payments Europe Ltd (Irland; vom Bundesrat anerkannter angemessener Datenschutz) abgewickelt, die Stripe, Inc. (USA, zertifiziert nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework; sonst vom EDÖB anerkannte Standardvertragsklauseln) beiziehen kann. Stripe erhält Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und die Zahlungsdaten, die Sie bei Stripe eingeben. Kraf erhält Ihre Kartennummer nie: Wir speichern nur das Angebot, den Status des Abos, die Beträge, das Zahlungsmittel (Karte oder TWINT) und die Daten. Zahlungen und Rechnungen werden 10 Jahre aufbewahrt (Buchführungspflicht, Art. 958f OR), auch nach der Löschung des Kontos, ohne Verknüpfung mit Ihren übrigen Daten. Es werden keine Gesundheitsdaten an Stripe übermittelt.
Wenn Sie Kraf+ in der App abschliessen (In-App-Kauf), wird die Zahlung von Apple (App Store) oder Google (Google Play) nach deren eigenen Datenschutzregeln abgewickelt. Kraf erhält weder Ihre Karte noch Ihr Apple- oder Google-Konto, sondern nur die Bestätigung des Kaufs (Kennung der Transaktion, Produkt, Daten, Status). Um den Kauf mit Ihrem Konto zu verbinden, gibt Kraf dem Store ein zufälliges Kennzeichen Ihres Kontos, ohne Ihre E-Mail-Adresse und ohne Gesundheitsdaten. Kraf prüft jeden Kauf direkt bei Apple oder Google; kein anderer Dienst ist beteiligt.
Partner-Coaches (wenn der Marktplatz geöffnet ist): Wenn Sie ein Training buchen, erhält der Coach Ihren Vornamen, Datum, Ort und Art des Trainings (nie Gesundheitsangaben). Ihren Plan, Ihre Gewichtsmessungen, Ihr Sportprogramm, Ihr Ziel, Ihre Läufe (ohne GPS-Spur), Ihre Schritte des Tages oder Ihren Puls während der Trainings sieht er nur, wenn Sie es gewählt haben, für jeden Coach einzeln (Einwilligung nach DSG Art. 6 Abs. 7, mit einem Klick widerrufbar); jeder Zugriff wird vermerkt und ist in Kraf sichtbar. Im Schutzmodus werden Gewichtsmessungen nie gezeigt. Nachrichten mit einem Coach sind verschlüsselt; das Kraf-Team liest nur eine gemeldete Nachricht, und dieser Zugriff wird vermerkt. Die Zahlung der Trainings läuft über Stripe Connect. Aufbewahrung: Nachrichten 2 Jahre nach der letzten Nachricht, Zahlungen 10 Jahre (Buchhaltung, nach Löschung des Kontos ohne Bezug zu Ihnen). Pläne, erfasste Trainings, Check-ins, Fotos und Gewohnheiten einer Begleitung durch einen Coach werden 3 Monate nach dem Ende der Begleitung gelöscht (Freigabe widerrufen, Begleitung beendet oder Konto des Coaches geschlossen), oder früher, wenn Sie sie selbst löschen. Der Coach bearbeitet die Daten, die Sie mit ihm teilen, in eigener Verantwortung, nur für die gewünschte Begleitung, und muss ebenfalls das DSG einhalten.
Strichcodes und Kassenzettel: Der gescannte Code wird auf dem Server von Kraf gesucht (nie an Open Food Facts oder einen anderen Dienst gesendet). Ein Produkt, das Sie selbst erfassen, ist verschlüsselt und nur für Sie sichtbar. Das Supercard-PDF und das Foto eines Kassenzettels werden auf Ihrem Gerät gelesen: Nur der Text wird gesendet, das Foto wird weder gesendet noch gespeichert. Vor dem Lesen werden Kartennummer (Cumulus, Supercard), Name, Uhrzeit und Filiale gelöscht. Ihre Kassenzettel sind verschlüsselt, nur für Sie sichtbar, nie mit Ihren Gesundheitsdaten verbunden und nie Ihrem Haushalt, einem Coach oder dem Kraf-Team gezeigt. Nur wenn Sie zustimmen (eigene, widerrufbare Einwilligung), wird der Preis der erkannten Artikel anonym in eine gemeinsame Datenbank aufgenommen (Produkt, Laden, Woche, Preis; keine Verbindung zu Ihnen oder Ihrem Kassenzettel; verwendet ab 3 Personen). Aufbewahrung: bis Sie den Kassenzettel oder Ihr Konto löschen.
Kraf Run (wenn Sie es nutzen): Die Runde wird auf dem Server von Kraf aus einem Auszug von OpenStreetMap berechnet (Ihr Standort wird an keinen anderen Dienst gesendet). Ihr Startpunkt wird nie gespeichert. Die GPS-Spur eines Laufs wird nur gespeichert, wenn Sie es wählen: Sie ist verschlüsselt, ihr Teil in der Nähe Ihres Zuhauses (private Zone) wird gelöscht, und Sie können sie jederzeit löschen (der Lauf zählt dann ohne Spur weiter).
Führung bei Kraf Run: Während eines Laufs wird Ihr Standort laufend auf Ihrem Telefon gelesen, um Sie zu führen (Abbiegungen, Stationen, Stimme und Vibration), auch bei gesperrtem Bildschirm, wenn Sie es erlauben (Standort «immer», nur während eines Laufs, den Sie starten). Die Führung wird auf dem Telefon berechnet; nichts wird an einen anderen Dienst gesendet.
Verbundene Geräte (wenn Sie sie unter «Meine Geräte» verbinden): Mit Ihrer separaten Zustimmung für jede Angabe (Art. 6 Abs. 7 DSG) liest Kraf in Apple Health (HealthKit) oder Health Connect (Android) Ihre Schritte, die Energie durch Bewegung und Ihre Herzfrequenz sowie per Bluetooth die Herzfrequenz Ihres Brustgurts. Alles wird auf Ihrem Telefon berechnet: Nur die Tagessummen (Schritte, Energie) gehen an Kraf, verschlüsselt mit Ihrem Schlüssel, für Ihr Schrittziel und die Anpassung Ihres Abendessens; mit Kraf+ wird die Herz-Zusammenfassung eines Laufs (Durchschnitt, Maximum, Minuten pro Zone) mit dem Lauf gespeichert. Die Herzfrequenz Sekunde für Sekunde verlässt Ihr Telefon nie. Kraf schreibt nichts in Health oder Health Connect; diese Daten gelangen durch Kraf nicht in iCloud und werden nie verkauft oder für Werbung genutzt. Sie ziehen jede Zustimmung jederzeit unter «Meine Geräte» zurück: Kraf hört auf zu lesen und löscht, was es für diese Angabe erhalten hatte. Die Zahl der verbrauchten Kalorien wird nie angezeigt, wenn der Sicherheitsfragebogen auf ein Risiko einer Essstörung hinweist, und nie während einer Schwangerschaft.
Wenn Sie «Mit Apple anmelden» oder «Mit Google anmelden» wählen, authentifiziert Apple bzw. Google Sie nach eigenen Regeln und übermittelt uns nur Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen. Es werden keine Gesundheitsdaten an Apple oder Google übermittelt.
Innerhalb von Kraf haben nur die Personen Zugriff auf die Systeme, die ihn für ihre Arbeit brauchen, und zwar mit Zwei-Faktor-Authentifizierung; jede Einsicht in besonders schützenswerte Daten wird in einem Protokoll festgehalten. Für den Support und die Rechnungsstellung kann die CB Concept SA die Daten Ihres Kontos einsehen (E-Mail-Adresse, Vorname, Angebot und Abo); niemals Ihre Gesundheitsdaten. Jede Einsicht wird in diesem Protokoll festgehalten.
5. Wie wir Ihre Daten schützen
- Überall verschlüsselte Verbindungen (HTTPS); verschlüsselte Festplatten beim Hostinganbieter.
- Gesundheitsdaten verschlüsselt (AES-256) mit einem eigenen Schlüssel für jede Person, der seinerseits durch einen Hauptschlüssel geschützt ist, der ausserhalb der Datenbank aufbewahrt wird.
- Passwörter als Hashwert gespeichert (argon2id); Zwei-Faktor-Authentifizierung für alle verfügbar.
- Verschlüsselte Datensicherung jede Nacht, 30 Tage aufbewahrt; Wiederherstellung wird regelmässig getestet.
6. Wie lange
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Konto, Profil, Gesundheitsdaten, Pläne | Solange Ihr Konto besteht |
| Nach einem Löschantrag | Endgültige Löschung nach 30 Tagen (Frist, um es sich anders zu überlegen), oder sofort, wenn Sie dies wählen |
| Sitzungen (verbundene Geräte) | 30 Tage nach der letzten Nutzung |
| Sicherheitsprotokoll | 1 Jahr |
| Datensicherungen | 30 Tage (eine in der Zwischenzeit erfolgte Löschung wird erneut ausgeführt, wenn eine Datensicherung wiederhergestellt wird) |
| Tagessummen der verbundenen Geräte | 35 Tage, dann Löschung; sofort, wenn Sie die Zustimmung zurückziehen |
| Nachweise der Einwilligung | 10 Jahre, nach der Löschung des Kontos ohne Verknüpfung mit Ihrer Person |
| Warteliste (geschlossener Test) | Bis zum öffentlichen Start, danach höchstens 6 Monate, dann Löschung. Sofort gelöscht nach einer Abmeldung oder der Erstellung des Kontos; nicht bestätigt: 7 Tage |
7. Ihre Rechte
Sie können jederzeit direkt in Kraf (Einstellungen → Meine Daten):
- alle Ihre Daten exportieren (lesbare Datei) – Auskunftsrecht und Recht auf Datenherausgabe und -übertragung (Art. 25 und 28 DSG);
- Ihr Profil und Ihre Antworten berichtigen (Art. 32 DSG);
- Ihre Einwilligung für Gesundheitsdaten widerrufen: Ihre Gesundheitsdaten werden dann gelöscht, Ihr Konto bleibt bestehen;
- Ihr Konto löschen (Art. 32 DSG).
Für alle anderen Anliegen: protection@kraf.ch. Antwort innert 30 Tagen. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden, www.edoeb.admin.ch.
8. Bei einem Sicherheitsproblem
Führt eine Verletzung der Datensicherheit voraussichtlich zu einem hohen Risiko für Sie, melden wir sie so rasch wie möglich dem EDÖB (Art. 24 DSG) und informieren Sie, wenn es zu Ihrem Schutz erforderlich ist.
9. Änderungen
Ändert sich diese Datenschutzerklärung wesentlich, werden Sie in Kraf darüber informiert. Betrifft die Änderung die Verwendung Ihrer Gesundheitsdaten, holen wir Ihre Einwilligung erneut ein.